细数人艺的演员,适合老舍名著《我这一辈子》中男主角的并不多,从导演李六乙决定排演此剧开始,对于男主角人选的猜测便不绝于耳。昨天下午,记者在排练场见到了这位已经悄然进入排练状态的男主角,他便是新版《北京人》中老太爷的饰演者、姜文在中戏表演系的同班同学仇晓光。 昨天排练的是一场群戏,看过张国立主演的同名电视剧的人一定对剧情并不陌生,男主角的职业是一名巡警,因其春夏秋冬只穿一双鞋,故旧社会称呼巡警为“臭脚巡”,这一段戏正是一群百无聊赖的巡警用扔臭鞋的方式讲述人生百态,借以自嘲的场景。平民气质是李六乙选择仇晓光的主要原因,对于仇晓光的表演,导演李六乙称,“很难用过去的常规表演来衡量他,因为他不仅要展示人物此时此刻的性格,更要展示他的精神面貌。整个戏是在主人公‘我’走向死亡的过程中进行的,他意识中的几个空间有时甚至会同时出现在舞台上。” 与刚刚执导过的曹禺名著《北京人》相比,李六乙认为《我这一辈子》的难度更大。“小说本身没有太多的故事可言,也没有严格的结构冲突和戏剧性,而是以主人公‘我’的心理过程来结构的,以往之所以没有改编成话剧大概也是由于这个原因。”作为剧本的改编者,李六乙在改编时遇到的最大困难就是要找到原著中最精髓的东西与当代人沟通。“1937年的故事如何与现代对接?怎么表述?用什么样的结构方式?在反复的思考中老舍先生给了我很大的启发,如果说以前的剧本是戏剧文学,那么这一次则是文学戏剧。现在4万多字的剧本中,有2万多字是老舍先生的,1万多字是我创作的,对于人物心灵的展示则全部来源于原著。”据悉,该剧将于12月23日起在首都剧场上演。 |