由民国时期的著名漫画家孙之儁先生创作的《骆驼祥子画传》，前不久由人民文学出版社出版发行，舒乙撰写前言。孙之儁先生之女孙燕华以对比、推想、赏析等丰富的文学表现手法，生动地解读了老舍先生名著中以骆驼祥子为中心的诸多人物形象，深刻地揭示了旧社会的世间万象；以此献给老舍先生和孙之儁先生共同逝世40周年、《骆驼祥子》发表70周年。该书也凝聚着他们俩家俩代人的共同心血。
据了解，孙之儁先生一生曾三次为祥子作“画传”。他让“祥子”的形象立体生动起来。孙先生笔下的祥子第一次完成于1948年10月，连续发表在1948年10月7日至1949年1月5日间出版的《平明日报》上。后出单行本。第二次完成于1950年12月，上、下集，由上海华东书店1951年4月出版发行，当时参加竞拍，卖了4200元。第三次开始创作于1962年，完成于“文革”前夕，现已荡然无存。这本重新再版的《骆驼祥子画传》是以上海华东书店的版本为依据，精心修整，重新编辑而成的。具有较高的文学史料价值和收藏价值。作为该画传再版配文的主创作者，孙燕华在将画传题赠笔者的扉页中写道：“文字记录历史，绘画丰富生活，我有幸在文字与绘画中游艺，能为后人做点实事是我最大的心愿。”